Browsing Faculty of Humanities by Author "Alberts, Mariëtta"
Now showing items 1-7 of 7
-
The Afrikaans orthographic rules as guide for other South African languages
Alberts, Mariëtta (Woordeboek van die Afrikaanse Taal (US), 2013)The spelling and orthographic rules of a language are very important for compilers of general and technical dictionaries. When compiling a dictionary, the lexicographers and terminographers should adhere to these rules. ... -
Centre for Political and Related Terminology in Southern African Languages (CEPTSA) translating and explanatory dictionaries
Alberts, Mariëtta (Buro Van Die Wat, 2015)The Centre for Political and Related Terminology in Southern African Languages (CEPTSA) published the revised and amended bilingual translating version of the Modern Political Dictionary (MPD) in 2011, and immediately ... -
Centre for Political and Related Terminology in Southern African Languages (CEPTSA): translating and explanatory dictionaries
Alberts, Mariëtta (Buro Van Die Wat, 2015)The Centre for Political and Related Terminology in Southern African Languages (CEPTSA) published the revised and amended bilingual translating version of the Modern Political Dictionary (MPD) in 2011, and immediately ... -
Developing legal terminology in African languages as aid to the court interpreter: a South African perspective
Alberts, Mariëtta; Mollema, Nina (Woordeboek van die Afrikaanse Taal (US), 2013)The need for unambiguous communication in the theoretical and applied fields of human activity, such as the legal profession, is constantly increasing. Terminologists and subject specialists are focused on the provision ... -
Die ontwikkeling van Afrikaanse vaktaal: Verlede, hede en toekoms
Alberts, Mariëtta (Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns, 2016)Terminology development is an interdisciplinary activity that takes as its point of departure the concepts related to a certain subject area. Terminography practice depends on language development and lexicographical ... -
National lexicography units: past, present, future
Alberts, Mariëtta (Bureau of the WAT; University of Stellenbosch, 2011)This article deals with the national dictionary offices of the previous bilingual dispensation, the eleven official national dictionary offices in the present multilingual dispensation, and the future prospects of these ... -
Prolingua se bydrae tot terminologieontwikkeling in Afrikaans
Alberts, Mariëtta (Bureau of the WAT, 2017)The research problem addressed in this article deals with the isolated development of Afrikaans terminology in a multilingual dispensation. The research problem manifests itself in three ways: the need for such terminology; ...