Browsing Faculty of Humanities by Author "c92e046d-691a-4c0f-859b-c6d7b1cf2715"
Now showing items 1-2 of 2
-
Fluency/resistancy and domestication/foreignisation: a cognitive perspective
Kruger, Haidee (John Benjamins Publishing, 2016)This paper argues for the addition of a cognitive perspective to the concepts of fluency/resistancy and domestication/foreignisation. Given the disjunctions between the ontological levels (and analytical levels of specificity) ... -
What's happening when nothing's happening? Combining eyetracking and keylogging to explore cognitive processing during pauses in translation production
Kruger, Haidee (Akadémiai Kiadó, 2016)This article investigates whether a combination of eyetracking and keylogging can yield a better understanding of the cognitive processing that occurs during pauses in translation production. It analyses the interaction ...