Browsing Humanities by Subject "Polysystem theory"
Now showing items 1-1 of 1
System, agent, process : the selection of translation strategies in the translation of crime novels from Afrikaans to German : a comparative study of two novels by Deon Meyer (North-West University (South Africa), Vaal Triangle Campus, 2016)Deon Meyer is one of the most prominent South African crime fiction authors both locally and internationally. His novels have been translated into more than 27 languages, as he only writes in Afrikaans. More than half of ...