Contree: 1989 No 25
Contents
No. 25, April 1989
Articles
- Rol van die Naturelle-adviesraad op plaaslike bestuursvlak in Bloemfontein, 1923 - 1948. / Le Roux, CJP
- Nagana, big-game drives and the Zululand game reserves (1890s - 1950s) / Minnaar, AdV
- Potchefstroom se stigting 1838 of 1839? / Van der Schyff, PF
Review article
- Twee perspektiewe op die Suid-Afrikaanse historiografie. / De Klerk, P
Book reviews
- Barnard, C.J. 1988. Die vyf swemmers: die ontsnapping van Willie Steyn en vier medekrygsgevangenes uit Ceylon 1901. [Boek resensie] / Wessels, A
- Barnes, P.M. 1988. Through the chequered path the story of William Howard's party of 1820 settlers. [Book review] / Nash, MD
- Berger, P.L. & Godsell, B. 1988. A future South Africa: visions, strategies and realities. [Boek resensie] / Groenewald, J
- Bornman, H. 1988. Vaalharts. [Boek resensie] / Lombard, RTJ
- Bradlow, F.R. 1987. Printing for Africa: the story of Robert Moffat and the Kuruman Press. [Book review] / Snyman, PHR
- Clarke, J. 1987. Like it was: The Star 100 years in Johannesburg. [Boek resensie] / Appel, A
- Coertzen, P. 1988. Die Hugenote van Suid-Afrika 1688 - 1988. [Boek resensie] / Hofmeyr, JW
- Edgerton, R.B. 1988. Like lions they fought: the Zulu War and the last black empire in South Aftica. [Book review] / Laband, J
- Haumann, R. 1987. Van Riga tot Drakenstein. [Boek resensie] / Zöllner, L
- Schoeman, K. 1988. The Bloemfontein diary of Lieut. W.J. St John 1825-53. [Boek resensie] / Van der Bank, DA
Editorial
Local history: a multifaceted and diverse discipline
Not to know what took place before you were born is to remain forever a child - CICERO
Although the view exists that events on a local level hold few implications for the study of national history, local history is in fact a field of kaleidoscopic diversity which can be dealt with from various angles. Its contributions to the overall study of history are many and of value to a wide spectrum of the reading public.
A better understanding of local communities and rural areas obviously requires a 'view from below' which deals with individuals as well as with the economic, social and ideological forces which have contributed to the shaping of South Africa's past. It is, after all, these local communities which form the mosaic of a nation.
Local historians have often been accused of ignoring or neglecting the contributions of blacks and other ethnical groups to the history of a town or region. Several writers of local histories have however begun to address this void, especially in the light of renewed interest in rural studies fuelled by the work done by revisionist and neo-Marxist sociologists and historians. This trend is illustrated by an article in this issue of Contree on the role played by the Native Advisory Board in the administration of local affairs in Bloemfontein.
More recently the study of local events and history which was confined and specific only to one region, has increasingly become the field of the professional and trained historian, resulting in greater in-depth analyses. A case in point is the cattle disease nagana, confined as it was to the geographical area of Zulu land. As pointed out in the second contribution to this issue, the effects of nagana were felt acutely on a socio-economic level by the local inhabitants, but received very little attention outside of the region.
Researching a controversy, such as the one surrounding the date of establishment of Potchefstroom, can furthermore be useful in stimulating local interest in an area's history. It instils into the inhabitants a sense of identity, of belonging and of having 'roots'. A pride in one's community and a willingness to know one's past traditions is a valuable tool in the preservation of local history. A community aware of the continuity of its history and traditions will grow and develop into the future.
Articles in this issue are examples of local history but at the same time indicate the different approaches that local history can have. It is this diversity of approach that gives to it its multifaceted value and enduring interest.
A. de V. Minnaar
Redaksioneel
Plaaslike geskiedenis: 'n veelkantige en uiteenlopende vakgebied
Om onkundig te wees oor wat voor jou geboorte gebeur het, is om vir altyd kind te bly - CICERO
Die opvatting bestaan dat gebeure op die plaaslike vlak nie juis van betekenis vir die bestudering van nasionale geskiedenis is nie. Tog lewer plaaslike geskiedenis met sy kaleidoskopiese verskeidenheid en verskillende benaderingsmoontlikhede talle bydraes tot die algemene geskiedwetenskap en is dit waardevol vir 'n breë spektmm van die leserspubliek.
Ten einde plaaslike gemeenskappe en landelike gebiede vollediger te begryp, word 'n perspektief van onder af vereis. Dit beteken dat sowel die enkeling as die sosiaal-ekonomiese en ideologiese kragte ontleed moet word wat aan die Suid-Afrikaanse verlede sy vorm help gee het. Plaaslike gemeenskappe maak per slot van rekening die mosaïek van 'n nasie uit.
Dit is diegene wat plaaslike geskiedenis beoefen al baie ten laste gelê dat hulle nie aandag gee aan die rol van swartes en ander volksgroepe in die ontstaan en ontwikkeling van 'n dorp of streek nie. Verskeie plaaslike geskiedskrywers het nietemin al begin om die leemte te vul, veral in die lig van die hernude belangstelling in streekstudies wat gaande gemaak is deur die werk van revisionistiese en neo-Marxistiese sosioloë en historici. Die bydrae oor die invloed van die Naturelle-adviesraad op plaaslike bestuursvlak in Bloemfontein wat in Contree opgeneem is, weerspieël hierdie tendens.
In die onlangse verlede het professionele historici toenemend begin belangstel in plaaslike gebeure en geskiedenis wat tot 'n spesifieke streek beperk is - iets wat tot meer dieptestudies gelei het. 'n Voorbeeld hiervan is nagana, die veesiekte wat uitsluitlik in Zoeloeland gewoed het. Soos blyk uit die tweede artikel in hierdie uitgawe het nagana die plaaslike bevolking op maatskaplike en ekonomiese gebied ernstig geraak. Die gebeure het egter weinig aandag buite die streek getrek.
Navorsing oor 'n polemiek soos die rondom Potchefstroom se stigtingsdatum hou voorts die voordeel in dat dit plaaslike belangstelling in 'n gebied se geskiedenis aanwakker. Dit vervul die inwoners met 'n gevoel van identiteit, verbondenheid en 'n herkoms. Om bewus te wees van en trots te wees op 'n gemeenskap se tradisies kan as 'n nuttige hulpmiddel in die handhawing van plaaslike geskiedenis dien. 'n Gemeenskap wat bewus is van die verband tussen sy verlede en tradisies sal groei en vooruitgang maak.
Die bydraes in hierdie uitgawe is voorbeelde van plaaslike geskiedenis en getuig terselfdertyd van die verskillende invalshoeke waaroor die dissipline beskik. Sulke uiteenlopende benaderingswyses onderstreep die vakgebied se veelkantigheid en dien as waarborg vir voortgesette belangstelling daarin.
A. de V. Minnaar
Recent Submissions
-
Schoeman, K. 1988. The Bloemfontein diary of Lieut. W.J. St John 1825-53. [Boek resensie]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Haumann, R. 1987. Van Riga tot Drakenstein. [Boek resensie]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Edgerton, R.B. 1988. Like lions they fought: the Zulu War and the last black empire in South Aftica. [Book review]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Coertzen, P. 1988. Die Hugenote van Suid-Afrika 1688 - 1988. [Boek resensie]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Clarke, J. 1987. Like it was: The Star 100 years in Johannesburg. [Boek resensie]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Bradlow, F.R. 1987. Printing for Africa: the story of Robert Moffat and the Kuruman Press. [Book review]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Bornman, H. 1988. Vaalharts. [Boek resensie]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Berger, P.L. & Godsell, B. 1988. A future South Africa: visions, strategies and realities. [Boek resensie]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Barnes, P.M. 1988. Through the chequered path the story of William Howard's party of 1820 settlers. [Book review]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Barnard, C.J. 1988. Die vyf swemmers: die ontsnapping van Willie Steyn en vier medekrygsgevangenes uit Ceylon 1901. [Boek resensie]
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Twee perspektiewe op die Suid-Afrikaanse historiografie.
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989) -
Potchefstroom se stigting 1838 of 1839?
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989)• Opsomming: Verkeerde en/of aanvegbare bronvertolkings het 'n belangrike rol gespeel in die aanvaarding van 1838 as vestigingsdatum van Potchefstroom. Belangstelling in die vestigingsfase van die Trekkers in die Oorvaalse ... -
Nagana, big-game drives and the Zululand game reserves (1890s - 1950s)
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989)• Opsomming: Die wêreldberoemde Zoeloelandse wildtuine Hluhluwe en Umfolozi word as twee van die gewildste in hul soort gereken. Tog is pogings om hulle te vestig en te beskerm ernstig geknou deur die veesiekte nagana en ... -
Rol van die Naturelle-adviesraad op plaaslike bestuursvlak in Bloemfontein, 1923 - 1948.
(Afdeling Plaaslike en Streekgeskiedenisnavorsing van die lnstituut vir Geskiedenisnavorsing, RGN / Division for Local and Regional History Research, Institute for Historical Research, HSRC, 1989)• Opsomming: Ingevolge die Naturelle-stadsgebiedewet van 1923 moes munisipaliteite in stedelike gebiede 'n naturelle-adviesraad vir elke swart woonbuurt binne hul jurisdiksie skep. Ook in Bloemfontein het so 'n adviesraad ...